Tags

,

Nagle, polski słowy tańczą w mojej głowię. Bo mam  zapasy słów,  nie mogę zatrzymywać. Piszę do wszyscy. Piszę mojej córki; piszę do rodzina od mojego zięć; piszę do obcy w Klub Pocztówka. Teraz, piszę mojej blog!

Ludzie smieją, (co jest “rzeka naukowiec”?) ale też chwalą.

Wolałbym pisać polski słowo, niż jeść czekoladę.

A new romance (or obsession?) – this is what I think I said!

Suddenly Polish words dance in my head. Because I have a supply of words, I can not stop writing.  I write to everybody. I write to my daughter; I write to the family of my son-in-law; I write to strangers in the Postcard Club. Now, I’m writing my blog.

People laugh (what is  “rzeka naukowiec”?) but also praise.

I’d rather write Polish words than eat chocolate.

Advertisements